Übersetzen Französisch Arabisch الجراحة الخاصة

relevante Treffer

• el fonctionnement (n.) , m
  جراحة
  mehr ...
• la opération (n.) , f
  جراحة
  mehr ...
• la chirurgie (n.) , f, {Med}
  جراحة {طب}
  mehr ...
• plastie (n.) , {Med}
  جِرَاحَةٌ تَجْمِيلِيَّة {طب}
  mehr ...
• postopératoire (adj.)
  ما بعد الجراحة
  mehr ...
• opératoire (adj.) , {Med}
  مَنْسُوبٌ لِلجِرَاحَة {طب}
  mehr ...
• post-opératif Med
  بعد الجراحة طب
  mehr ...
• plastie (n.) , {Med}
  جِرَاحَةٌ تَقْوِيمِيَّة {طب}
  mehr ...
• la prothèse (n.) , f, {Med}
  جراحة ترقيعية {طب}
  mehr ...
• chirurgical (adj.) , {Med}
  مَنْسُوبٌ لِلجِرَاحَة {طب}
  mehr ...
• autoplastie (n.) , {Med}
  جِرَاحَة تَعْوِيضِيَّة ذَاتِيَّة {طب}
  mehr ...
• chirurgien (n.) , {professions}
  طَبِيبٌ يُمَارِسُ الجِرَاحَةَ
  mehr ...
• prothétique (adj.) , {Med}
  مُتَعَلِّقٌ بِالجِرَاحَةِ التَّرْقِيعِيَّة {طب}
  mehr ...
• neurochirurgie (n.) , {Med}
  جِرَاحَة تَخْتَصّ بِالْأَعْصَاب {طب}
  mehr ...
• aloi (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• attribut (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• particularité (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• cachet (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• caractère (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• idiosyncrasie (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• réputation (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• particulièrement (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• la caractéristique (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• el adjectif (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• la qualité (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• la propriété (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• el avantage (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• nommément (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• surtout (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• el trait (n.) , m
  خاصة
  mehr ...

Textbeispiele

• Son guide de découpe.
  "دليله الجراحيّ المفصّل الخاصّ"
• - Quoi ? - Vos questions sur l'opération ?
  ماذا؟... الأسئلةُ الخاصّةُ بالجراحة؟
• On laisse chacun faire à sa guise.
  و سندع الجميع يداوى جراحه بطريقته الخاصة
• - Avez-vous des instruments spécifiques ?
  فإنني سأكشف عن أسماء المرضى, و إلا.... هل تستخدم معدات جراحية خاصة؟
• Ou -- ou on utilise un qu'on a déjà attrapé. est-ce qu'on a encore le kit de chirurgien de campagne de papa?
  أو...أو نقوم باستخدام واحد قمنا بوسمه بالفعل هل مازال لدينا معدات أبى الجراحيه الخاصه بالجيش؟
• Nous, les chirurgiens sommes l'élite. Vraiment ? Todd, rends-moi un service ?
  نحن الجراحون صفوة خاصة - ..حقاً؟ يا (تود)، أسدِ لي خدمة -
• Cet hôpital a un budget pro bono.
  لهـذا المستشفـى ميـزانيـة خـاصـة للجـراحـات التطـوعيّـة
• En fait, c'est Dr Stu. Je suis chirurgien esthétique.
  في الحقيقه انا الدكتور ستو، انا جراح في امور خاصه
• Le Ministère de la santé a établi la liste des indications de la stérilisation chirurgicale et en a fixé les modalités.
  وأعدت وزارة الصحة قائمة بالتعليمات الخاصة بالإعقام الجراحي وحددت أساليبه.
• J'avais mon cabinet de chirurgie plastique, je gagnais bien, mais j'étais malheureux.
  لقد كان لدي عيادتي الخاصة بالجراحة التجميلية و أجني الكثير من المال لكنني لم أكن سعيدا